Objetivo del tema: Distinguir la sinonimia total de la parcial y elegir, mediante la prueba de sustitución, el sinónimo que conserva el significado, el matiz y el registro que exige el contexto.
Diapositiva 1 de 10
10% Completado

Sinonimia: mismo significado, distinta palabra

Dos palabras son sinónimas cuando comparten su significado denotativo (lo que la palabra designa en el diccionario). La semántica estudia ese significado, no la forma ni la función gramatical: por eso los sinónimos siempre son de la misma clase de palabra (sustantivo con sustantivo, verbo con verbo, adjetivo con adjetivo).

La sinonimia perfecta es rarísima en español. Casi siempre hay una diferencia de matiz, de intensidad, de registro o de contexto. Por eso el IPN casi nunca pregunta "¿cuál significa lo mismo?", sino "¿cuál cabe AQUÍ sin cambiar el sentido?".
Tipo de sinonimiaEn qué consisteEjemplo¿Se intercambian siempre?
Total o absolutaSignificado exactamente igual; funcionan en todo contextoodontólogo / dentista
Parcial o relativaCoinciden solo en una de las acepcioneslisto / inteligente (pero no en «ya estoy listo»)No
ContextualSolo equivalen dentro de un enunciado concreto«sentencia severa» / «sentencia rigurosa»Solo ahí
De connotaciónMisma denotación, distinta carga valorativaperseverante / tercoNo
De registroMisma denotación, distinto nivel de hablafallecer (formal) / morir (neutro)No

La sinonimia total exige que las dos palabras puedan aplicarse en todo contexto, porque su significado es exactamente el mismo; por eso es el caso menos frecuente. Si al cambiar la palabra se pierde algo de la idea original —un matiz, una intensidad, un nivel de habla—, la sinonimia es parcial y solo vale dentro de ciertos enunciados.

¿Necesitas ayuda con este tema?

Subtemas

Navegación Rápida

← → Navegar
Q Explicaciones
Progreso guardado localmente